| 1. | Merina is the national language of Madagascar.
Le malgache est la langue nationale de Madagascar. |
| 2. | The national language of the Latvian people is Latvian.
La langue nationale lettone est le letton. |
| 3. | National agencies operate in member states in concrete national languages.
les agences nationales utilisent la langue nationale des États membres. |
| 4. | Why are children not taught in their national language?
pourquoi les enfants ne sont-ils pas enseignés dans leur langue nationale? |
| 5. | Yiddish, rather than Hebrew, would be the national language.
La langue yiddish, plutôt que l'hébreu, en devient la langue nationale. |
| 6. | April 14 was established as a Day of the Georgian Language.
Le 14 avril est le jour de la langue nationale. |
| 7. | The anthem is sung in Malay, the national language of the country.
L'hymne est chanté en malais, la langue nationale du pays. |
| 8. | He was among the pioneers to claim Hindi as the national language.
Il faisait partie des premiers à recommander le hindi comme langue nationale. |
| 9. | Let me continue in my mother tongue for some horizontal general concluding remarks.
permettez-moi de conclure dans ma langue nationale par quelques remarques générales et horizontales. |
| 10. | The Dutch, German, and Belgian governments do not recognise it as an official language.
Ni le néerlandais, ni l'allemand ne sont encore reconnus comme langue nationale. |
